Cari amici di
"NelParmense",
Con la speranza e
l'auspicio che altri Consiglieri vogliano aggiungersi a me
come proponenti, invio il testo di un O.D.G. Consiliare che
ho preparato sulla "Convenzione mondiale sui diritti delle
persone con disabilità" recentemente approvata
dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite.
Si tratta di un testo
di alto valore sociale e culturale sul quale si potrebbe
svolgere un serio dibattito.
Qui sotto é riportato
il testo dell' Ordine del Giorno.
La traduzione integrale in lingua
italiana del documento originale approvato all'ONU il 30 Marzo
2007 (a
cura del CND - Consiglio Nazionale sulla Disabilità e della FISH
- Fed. Italiana per il Superamento dell’Handicap, riveduta da M.
Rita Saulle, ordinario di Diritto Internazionale all’Università
La Sapienza di Roma) é reperibile cliccando:
Sarei
veramente lieto se anche Voi, se lo condividete, divulgaste il
documento.
Resto a disposizione
per ogni occorrenza e, ringraziando per l'attenzione che
vorrete dedicare alla materia, porgo i più cordiali saluti,
Carletto Nesti
Consigliere
comunale
Fasc.
2007.II/3.1
Parma,
19 Luglio 2007
AL SIG.
SINDACO
ALLE SIGG.RE SIGG.RI CONSIGLIERE/I COMUNALI
AI
SIGG. ASSESSORI
AI
RESPONSABILI AGENZIE-UFFICIO
LORO
SEDI
OGGETTO:
CONVOCAZIONE CONSIGLIO
COMUNALE.
Comunico
che il Consiglio Comunale è convocato in sessione straordinaria
e seduta pubblica di 1° convocazione presso
la Residenza Municipale il giorno:
MERCOLEDI’
25 LUGLIO 2007 ALLE ORE 16:00
per
la trattazione degli argomenti di cui all’ordine del giorno
allegato
Le
SS.LL. sono invitate a partecipare.
Distinti saluti
IL PRESIDENTE
(Elvio Ubaldi)
ALLEGATO
A
QUESTIONI POLITICO-AMMINISTRATIVE DI INDOLE
GENERALE IMPLICANTI DISCUSSIONI DI RILIEVO NAZIONALE E/O
INTERNAZIONALE - ART.42 REG.TO
1.
|
O.d.g.
dei conss. Pagliari, Variati, Taliani riguardante l'applicazione
della Convenzione mondiale sui diritti delle persone con
disabilità, approvata dall'Assemblea generale dell'ONU. |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
COMUNE
DI PARMA – CONSIGLIO COMUNALE
Ordine
del giorno
avente
ad oggetto:
“Applicazione
della Convenzione mondiale sui diritti delle persone
con
disabilità, approvata dall’Assemblea generale dell’ONU”
Il
Consiglio Comunale di Parma
Premesso
che il 30 Marzo 2007 l’Assemblea generale dell’ONU ha approvato la
Convenzione mondiale sui Diritti delle Persone con Disabilità che
rappresenta il primo trattato internazionale sui
diritti umani del ventunesimo secolo, frutto di quattro anni di
trattative che hanno visto come protagonisti le organizzazioni e le
associazioni delle persone con disabilità,
Considerato
che, ancora una volta, le Organizzazioni delle persone disabili hanno
giocato un ruolo fondamentale: la Convenzione Onu sui Diritti delle
Persone con Disabilità è infatti stata redatta con il contributo delle
Associazioni e sono state le persone con disabilità a determinarne i
contenuti,
Considerato
inoltre che ben 82 paesi, tra cui l'Italia, hanno sottoscritto la
Convenzione che rappresenta pertanto un cambio di cultura e di
impostazione verso la condizione delle persone con disabilità ed
assegna ai governi che la ratificheranno nuove responsabilità rispetto
alla tutela dei loro diritti umani,
Condividendo
che occorre pertanto impegnare, al più presto e a più voci, il
Parlamento italiano alla applicazione della Convenzione,
Richiamando
i principi proclamati nella Carta delle Nazioni Unite che riconoscono la
dignità inerente ed il valore e i diritti uguali e inalienabili di
tutti i membri della famiglia umana come fondamento di libertà,
giustizia e pace nel mondo,
Riconoscendo
che le Nazioni Unite, nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani e
nei Patti Internazionali sui Diritti Umani, hanno proclamato e convenuto
che ciascuno/a è titolare di tutti i diritti e delle libertà indicate
di seguito, senza distinzioni di alcun tipo,
Riaffermando
l’universalità, l’indivisibilità, l’interdipendenza e
interrelazione di tutti i diritti umani e delle libertà fondamentali e
la necessità da parte delle persone con disabilità di essere garantite
nel loro pieno godimento senza discriminazioni,
Riconoscendo
che la disabilità è un concetto in evoluzione e che la disabilità è
il risultato dell’interazione tra persone con minorazioni e barriere
attitudinali ed ambientali, che impedisce la loro piena ed efficace
partecipazione nella società su una base di parità con gli
altri,
Riconoscendo
l’importanza dei principi e delle linee guida politiche contenute nel
Programma Mondiale di Azione riguardante le persone con disabilità, al
fine di parificare ulteriormente le opportunità per tutti
Sottolineando
l’importanza di includere nelle politiche ordinarie i temi della
disabilità come parte integrale delle strategie pertinenti dello
sviluppo sostenibile,
Riconoscendo
altresì che la discriminazione contro qualsiasi persona sulla base
della disabilità costituisce una violazione della dignità inerente e
del valore della persona umana,
Riconoscendo
la necessità di promuovere e proteggere i diritti umani di tutte le
persone con disabilità, incluse quelle che richiedono sostegni più
intensi,
Riconoscendo
l’importanza della cooperazione internazionale per il miglioramento
delle condizioni di vita delle persone con disabilità in ogni paese, in
particolare nei paesi in via di sviluppo,
Riconoscendo
i preziosi contributi, esistenti e potenziali, apportati da persone con
disabilità in favore del benessere generale e della diversità delle
loro comunità, e del fatto che la promozione del pieno godimento dei
diritti umani, delle libertà fondamentali e della piena partecipazione
nella società da parte delle persone con disabilità porterà ad un
accresciuto senso di appartenenza ed a significativi progressi nello
sviluppo umano, sociale ed economico della società e nello sradicamento
della povertà,
Considerando
che le persone con disabilità dovrebbero avere l’opportunità di
essere coinvolte attivamente nei processi decisionali inerenti alle
politiche e ai programmi, inclusi quelli che li riguardano
direttamente,
Riconoscendo
che le donne e le ragazze con disabilità corrono spesso maggiori
rischi, all’interno e all’esterno dell’ambiente domestico, di
violenze, sevizie e abusi, di essere dimenticate e trattate con
trascuratezza, maltrattate e sfruttate,
Riconoscendo
che i bambini con disabilità dovrebbero poter godere pienamente di
tutti i diritti umani e delle libertà fondamentali su base di
eguaglianza rispetto agli altri bambini, e richiamandosi agli obblighi
assunti in tal senso dagli Stati Parte in base alla Convenzione dei
Diritti del Fanciullo;
Avendo
presente che le condizioni di pace e sicurezza basate sul pieno rispetto
degli scopi e dei principi contenuti nella Carta delle Nazioni Unite e
che l’osservanza degli strumenti applicabili ai diritti umani sono
indispensabili per la piena protezione delle persone con disabilità, in
particolare durante i conflitti armati e le occupazioni straniere,
Riconoscendo
l’importanza dell’accessibilità all’ambiente fisico, sociale,
economico e culturale, alla salute, all’istruzione, all’informazione
e alla comunicazione, per permettere alle persone con disabilità di
godere pienamente di tutti i diritti umani e delle libertà
fondamentali,
Comprendendo
che l’individuo, avendo dei doveri nei confronti degli altri individui
e della comunità di appartenenza, ha una propria responsabilità
nell’adoperarsi per la promozione e l’osservanza dei diritti
riconosciuti dalla Carta Internazionale dei Diritti Umani,
Convinti
che la famiglia, è il naturale e fondamentale nucleo della società e
merita la protezione da parte della società e dello Stato, e che le
persone con disabilità ed i membri delle loro famiglie dovrebbero
ricevere la necessaria protezione ed assistenza per permettere alle
famiglie di contribuire al pieno ed eguale godimento dei diritti delle
persone con disabilità,
Convinti
che una convenzione internazionale esaustiva e completa per la
promozione e la protezione dei diritti e della dignità delle persone
con disabilità possa dare un contributo significativo a riequilibrare i
profondi svantaggi sociali delle persone con disabilità e a promuovere
la loro partecipazione nella sfera civile, politica, economica, sociale
e culturale, con pari opportunità, sia nei paesi sviluppati che in
quelli in via di sviluppo,
Dando
atto che i principi fondamentali valorizzati nella Convenzione ONU sono:
-
Il rispetto per la dignità intrinseca, l’autonomia individuale
- compresa la libertà di compiere le proprie scelte - e
l’indipendenza delle persone;
-
La non-discriminazione;
-
La piena ed effettiva partecipazione e inclusione
all’interno della società;
-
Il rispetto per la differenza e l’accettazione delle
persone con disabilità come parte della diversità umana e
dell’umanità stessa;
-
La parità di opportunità;
-
L’accessibilità;
-
La parità tra uomini e donne;
-
Il rispetto per lo sviluppo delle capacità dei bambini con
disabilità e il rispetto per il diritto dei bambini con disabilità a
preservare la propria identità.
Presa
visione del testo del documento (qui allegato in lingua inglese nella
versione originale ONU ed in lingua italiana),
Condividendo
ed approvando lo spirito, gli scopi e gli obiettivi della Convenzione,
IMPEGNA
Il
Sindaco e l’Amministrazione comunale a:
-
Investire
i Parlamentari locali affinché sostengano ai massimi livelli la
necessità di una rapida ratifica ed applicazione della Convenzione;
-
Promuovere
una adeguata azione di informazione alle Associazioni, al Volontariato
ed a tutti i Cittadini sui contenuti e sugli impegni previsti nella
Convenzione;
-
Fornire,
in occasione dell’apertura del prossimo anno scolastico e d’intesa
con le Autorità scolastiche, copia del testo della Convenzione a tutti
gli insegnanti ed alunni delle scuole pubbliche e private della Città.
Firmato:
I promotori dell’O.d.g.:
|